Arte por Bhupinder Singh
Guru Hargobind Sahib fue el único hijo de Guru Arjan Dev Ji y Mata Ganga Ji. Nació en 1595 en Guru ki Wadali, distrito de Amritsar. Fue el sexto Guru. Después del martirio de Guru Arjan Dev en 1606, Guru Hargobind recibió el Guruship. Tenía sólo 11 años cuando se convirtió en el Guru. Entonces él le pidió al Sangat casas, elefantes y armas, y alentó a los jóvenes a unirse al ejército para luchar por el “Dharma”. Hizo que todos los Sikhs fueran Santos Soldados. Hicieron su propio ejército que consistió en 700 caballos, 300 jinetes (risaldari), 500 hombres de manjha. Guru Hargobind siempre enfatizó buena condición física en el combate. (1)
Era muy alto, muy valiente y muy guapo. Era un guerrero sin miedo y valiente, pero también tenía la presencia tranquila del propio Guru Nanak. Hablaba del Llap Lli y de cómo funciona. Tú sabes, ese que Llap Lli que es lo primero que Guru Nanak escribió para nosotros, ¿verdad? Es la oración más bella y sagrada. (2)
“Competencia de Llap Lli” Una historia en las palabras del Siri Singh Sahib:
“Esta noche, vamos a hablar sobre el Amor Verdadero. El Amor, sin ninguna jurisdicción ni poder, nos mantiene sanos. Por ejemplo, amar para vivir, vivir para amar, es un equilibrio, eso es cierto. La historia del amor verdadero, sí puede ser visto en los tiempos modernos, en el tiempo de Guru Hargobind. Guru Hargobind dijo: “Me gusta escuchar Llap Lli como Guru Nanak lo cantó”. Un Sikh de Guru Nanak vino, dijo: “Guru, si quieres escucharlo, lo escucharé, lo recitaré “.
Entonces, el Guru Sikh estaba recitando el Llap Lli y Guru Hargobind estaba escuchando. Mientras escuchaba, comenzó a deslizarse en el trono en el que estaba sentado. Hasta que llegó al final y el Llap Lli llegó a su fin, se levantó de un salto y se sentó en el centro y le dijo a uno de sus sirvientes que el Guru Sikh había recitado el Llap Lli como el de Guru Nanak. Amablemente, ve y dale ese caballo y carga ambos lados con una bolsa llena de monedas de oro y más estas pocas cosas más y lo hónralo. Las órdenes fueron obedecidas, Bhai Budda no pudo tolerarlo. Él dijo: “No es mi posición preguntar, tú eres mi Guru, pero después de todo, no sé qué significa que todos estuviéramos recitando, escuchando el Llap Lli y que fue exactamente lo que Guru Nanak cantó. Y qué estaba mal contigo que te estabas deslizando sobre el trono? No te quedaste quieto “. Bhai Budda, debido a que coronó a Guru Hargobind, podía preguntar. Él tenía ese poder. Guru Hargobind dijo: “Sahib, cuando se estaba recitando el Llap Lli, estaba tan contento que dije, ¿qué puedo dar a este hombre en agradecimiento?” Así que decidí que este trono pertenecía a Guru Nanak, este hombre cantó el Llap Lli de Guru Nanak, no hay que pueda hacer por él, le daré este trono de Guruship. Así que me estaba alejando lentamente cada vez, determinado. Pero al final, entendí lo que quería el Guru Sikh, si el Guru es verdadero, debería darme ese caballo y ese dinero y esa armadura. Como él lo deseó, lo decidió todo, volví a mi trabajo y ordené aquello”. (3)
~Siri Singh Sahib, 28 de Febrero de 1994
Bibliografía
(1) Lee el artículo completo en SikhNet
(2) Lee la historia de ‘Competencia de Llap Lli’ completa en SikhNet
(3) Lee la conferencia completa del Siri Singh Sahib
Traducido por:
Rupinder Kaur Khalsa
Regístrate para recibir contenido de SDI traducido al español
Leave a Reply