KAUR is for any girl who has ever been ignored or felt invisible. For any girl looking for her power.
This is the true story of Mai Bhago Kaur Ji. She was an 18th century Sikh warrior princess who rallied men together to join back in the fight against the tyrannical Mughal empire, and assist Guru Gobind Singh, the 10th Sikh prophet.
This story is seen through the lens of a young Sikh girl, Saibhang Kaur, in modern times. Saibhang loves science but feels the social pressure that “girls don’t belong in science club.” Not sure what to do about her dreams, Saibhang Kaur thinks about giving up. But when Saibhang’s grandmother tells her the story of Mai Bhago, Saibhang discovers her courage.
This film has been made available online free in celebration of International Women’s Day.
WITH SUBTITLES IN:
ਪੰਜਾਬੀ, हिन्दी, Español, Deutsch, Português, 中文字幕, Suomi, and English.
ARVIND KAUR KHALSA says:
ESPAÑOL
Rupinder says:
Sat Nam Arvind,
El video tiene la opción de activar subtítulos en diferentes idiomas. Para activar en español, tienes que poner “play” al video y cuando comience el video presionar el ícono con forma de rueda en la esquina inferior derecha del video, este es el ícono de “configuración”. Al presionarlo, te da la opción de seleccionar “subtítulos” y al presionar esa opción, se despliegan diferentes opciones de idiomas, entre ellas español. Presiona “español” y listo, ya puedes ver el video con subtítulos al español!. Cuéntanos si tienes alguna duda o si no logras hacer que funcione.
Bendiciones