Sewa Singh Khalsa – sikhphotos.com
《截特刚》这首圣诗可以斩断你的业力，消除负面的东西。它会为你带来力量、勇气和启发。
这是首巴格瓦提（Bhagwati）的曼格拉恰仁（Mangala Charan)，即向原初力量女神巴格瓦提的祈祷。该女神据说拥有一把剑，可以切断无知对世界和我们的束缚。
这篇圣诗是首完整的曼陀罗，它会赋予一个人勇气和毅力，并增强自尊。这个人将可以斩断任何负面性。
“哪怕出身是名乞丐，如果你唱诵、倾听这首圣诗，或者与之连接，你将拥有王威、皇室尊严和优雅。这首圣诗可以像叟达珊气轮冥想（Sudarshan Chakra）那般起作用，它斩断业力就像战无不胜的东西屠杀敌人那样，就像除草机除草那样。”——摘自Yogi Bhajan 1989年5月7日的讲座
当戈宾德·辛格古茹（Guru Gobind Singh）的前世瑞诗·锥斯特·达然姆（Rishi Drist Dharam）在罕坎特（Hemkunt Sahib）时，他辅佐杜迦女神（Durga）清除世上的二元性和负面性。从此杜迦女神允诺，当他转世成为戈宾德·辛格古茹之后，将辅助于他。
冥想神350万年后，戈宾德·辛格古茹与神融合，然后神要求他转世为戈宾德·辛格古茹，去消除世界的暴政。
Jai Te Gang
这把剑无情地斩碎成群的愚蠢者。这有力的武器装点战场。
这武器长而有力，坚不可摧。它的耀眼光辉令阳光都黯然失色。
它照看圣者的福祉，摧毁邪恶。它消除罪恶，我寻求它的庇护。
歌颂！为世界的造物主、万物的拯救者歌颂！我的保护者圣剑，为您歌颂！
被某某人翻译 :
Pavanpreet Kaur
Leave a Reply