38vo Pauri del Japji Sahib ~ Jat Pahara

indiatvnews.com

38vo Pauri del Japji

 

POSTURA: Siéntate en Postura fácil, con la columna recta.

MUDRA: Las manos descansan sobre las rodillas en Gyan Mudra (los dedos índice y pulgar se tocan).

OJOS: Los ojos pueden estar abiertos o cerrados.

MANTRA: El 38vo Pauri de Japji Sahib.

TIEMPO: 11 veces.

Jat PaharaJat pāhārā dhīraj suni-ār.
Deja que el dominio propio sea el horno, y la paciencia el orfebre.
aharaṉ mat vayd hathī-ār.
Que el entendimiento sea el yunque y la sabiduría espiritual las herramientas.
bha-u khalā agan tap tā-u.
Con el Temor de Dios como fuelle, aviva las llamas del tapa, el calor interior del cuerpo.
bhānḏā bhā-u amrit tit ḏhāl.
En el crisol del amor, derrite el Néctar del Nombre,
ghaṟī-ai sabad sachī ṯakasāl.
y acuñar la moneda verdadera del Shabad, la Palabra de Dios.
jin ka-u nadar karam tin kār.
Tal es el karma de aquellos sobre quienes Él ha lanzado Su Mirada de Gracia.
nānak nadarī nadar nihāl. ||38||
Oh Nānak, el Señor Misericordioso, por Su Gracia, los eleva y exalta. || 38 ||

 

Cuando era niña, recuerdo a mi madre recitando los pauris 25 y 38 de Japji todos los días mientras me cepillaba el cabello o me llevaba a la escuela. En ese momento, fue relajante y reconfortante escuchar la dulce voz de mi madre cantando los pauris 11 veces cada uno en una melodía simple. No fue hasta que fui mayor que entendí lo que significaban las palabras o el efecto que tenían.

El 25.º pauri (Bahuta Karam) es bien conocido por traer riqueza, regalos y prosperidad y, sin embargo, Siri Singh Sahib Ji le enseñó a mi madre y a muchos otros la importancia de recitar también el 38.º pauri (Jat Pahara) para llevar a uno mismo a un estado de conciencia superior. para manejar y sostener con gracia la riqueza y la prosperidad obtenidas del vigésimo quinto pauri. Es una parte de la conciencia de Raj Jog donde necesitas la energía celestial superior para manifestar los regalos del plano terrenal. Los dos van de la mano.

Esa fue mi presentación y entrenamiento inicial del 38º pauri. Mi experiencia personal del poder de este pauri continuó en mi vida adulta y descubrí que era un criterio para mantenerme conectada con el bien supremo. Cuando me enfrenté a desafíos e incertidumbres, recité el pauri 38 y encontré claridad, comprensión, paciencia y siempre, un camino a través del obstáculo.

El Siri Singh Sahib Ji dijo lo siguiente sobre el 38º pauri de Jap Ji en su conferencia del 18 de julio de 1979.

“pauri treinta y ocho, encontrarás que la mayoría de las dificultades mentales se han aclarado. Es el poder dado por Nanak.”

“Te digo que una mujer lo hizo y tuvo éxito. Ella le dijo a su esposo: “Tengo que leer este pauri durante 120 días y debes prometerme, en caso de que no pueda, que tú lo harás”. Entonces, para encubrirla, él lo leyó y toda su discapacidad mental se eliminó. ”

“Es un pauri muy pequeño, cada marido puede leerlo si quiere. Da claridad de pensamiento, inductivo, deductivo y un estilo patrón de la facultad del Hemisferio Oriental. El hemisferio oriental del cerebro te da la posibilidad del pensamiento original, mientras que el hemisferio occidental te da la proyección y siempre coordina los hemisferios oriental y occidental del cerebro, que es el lado izquierdo y el lado derecho del cerebro en unísono. para que puedas saber con claridad. Este es el mantra y es el 38º pauri”. ~ El Siri Singh Sahib Yogi Bhajan 18/7/1979

Escucha 11 repeticiones de este pauri:

Escucha 11 repeticiones musicales de este pauri:

 

Traducido por: 

Joti Tara Kaur

Regístrate para recibir contenido de SDI traducido al español  

Read in English


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post navigation