Llap Lli Sahib – Vigésimo Segundo Pauree

 Vigésimo Segundo Pauree

El vigésimo segundo pauree da la victoria en batallas legales. Te da la estrategia.

Artwork by Sewa Singh – sikhphotos.com

 

En el vigésimo segundo pauree, Guru Nanak nos dice una vez más que hay muchos otros mundos en diferentes dimensiones. Hay millones de mundos, arriba y abajo, con millones de cielos sobre ellos.

Tan vasto es el Uno que ningún mortal puede escribir un relato sobre Él, y si alguien lo intentara, esa persona perecería antes de completar dicha tarea. Entonces, Guru Nanak nos aconseja sabiamente que solo aceptemos la grandeza infinita del Uno, porque solo el Uno puede comprender por completo el alcance de esa inmensidad.

La Unidad Infinita no puede describirse en su totalidad. Eso sería un proceso intelectual. Solo puede sentirse. Es en el éxtasis de esa experiencia que sabemos que no hay separación entre nosotros y la Unicidad entera del universo. Entendemos que el universo es vasto, un multiverso de cuerpos celestes, y está más allá de nuestra capacidad de comprenderlo. Sin embargo, Guru Nanak nos da una clave, Nanak vadda akhi(ae) ape llann(ae) ap. “Oh Nanak, describe al Uno como grandioso, porque solo el Uno puede comprender por completo la inmensidad de sí mismo”.

Hay una belleza del corazón, no de la cabeza. Hay un mundo diferente que es divino, que tiene dignidad, que tiene divinidad, que tiene excelencia, que se dice y sucede… ese es el mundo del dharma. No hay causa y efecto, no hay karma. Ese es un mundo de la conciencia y es una conciencia de Cristo. Es un buddhi del Buda. Es un satya del Sat. Es la luz de Jehová. Tú vives en la oscuridad, tu sol se pone por la tarde y sale por la mañana. En ese mundo nada es fijo, todo se eleva. Se eleva todo el tiempo, porque eso está por encima del tiempo y el espacio.

~Siri Singh Sahib – May 2, 1978

Vigésimo Segundo Pauree

 

Patala patal lakh agasa agas.

Orak orak bhal thake ved kejn ik dat.

Sehs atthara kejn kateba asulu ik dhat.

Lekha joi ta likhi(ae) lekh(ae) joi vinnas.

Nanak vadda akhi(ae) ape llann(ae) ap. ]22]

 

Hay mundos inferiores debajo de mundos inferiores, y cientos de miles de mundos celestiales arriba.

Los Vedas dicen que puedes buscarlos todos hasta el cansancio.

Las escrituras dicen que hay dieciocho mil mundos, pero en realidad solo hay un universo.

Si intentas escribir un recuento de esto, ciertamente te acabarías antes de que termines de escribirlo.

¡Oh Nanak, llámalo maravilloso! Él mismo se conoce a sí mismo.

 

Recitación Musical

Disfruta esta hermosa recitación musical del Vigésimo Segundo Pauree del Llap Lli Sahib por Meditative Mind.


Necesitas practicar tu pronunciación del Llap Lli Sahib?

Una de las mejores formas de aprender cómo recitar el Llap Lli es escucharlo y leerlo junto con alguien más recitándolo.

Para ayudar con eso, tenemos una App gratuita de Llap Lli para la Era de Acuario (Japji for the Aquarian Age) para IOS y Android. Una vez que la descargues, puedes usarla para recitar el Llap Lli Sahib completo en tu práctica diaria, o puedes elegir la opción “Repetir Paurees” y repetir junto con la recitación de cada sección del Llap Lli sahib.

Una práctica especial de 40 semanas de recitación del Llap Lli Sahib es recitar una sección 11 veces al día durante una semana y luego hacer lo mismo con la próxima sección y así, hasta terminar las 40 semanas, tú has completado una práctica de recitar cada una de las 40 secciones del Llap Lli Sahib 11 veces al día durante una semana.

Aquí hay instrucciones para descargar la App Llap Lli para la Era de Acuario


En el Llamado del Alma de Guru Nanak: Llap Lli Sahib, por Gurutej Singh Khalsa y Shanti Kaur Khalsa, Basado en las enseñanzas del Siri Singh Sahib Yogi Bhajan:

En el Llap Lli Sahib, Guru Nanak toca la esencia más profunda de la consciencia individual, elevándolo a uno hacia la consciencia universal. Llap Lli está hecho de 40 segmentos extraordinarios donde Guru Nanak no sólo explica los misterios del cosmos, sino también nos da una instrucción espiritual que podemos seguir para conseguir la misma experiencia de mayor consciencia que Guru Nanak encarnó. En este libro el Mul Mantra y cada uno de los 38 pauris del Llap Lli, más el Slok, son explicados desde una perspectiva espiritual y también histórica, mejorados por las enseñanzas del Siri Singh Sahib Yogi Bhajan. Es nuestra oración sincera que este libro te abra a la maravilla milagrosa del Llap Lli Sahib.

194 páginas incluyendo una exploración en profundidad de las 40 secciones del Llap Lli Sahib, 48 ilustraciones en color, 15 meditaciones que mejoran los efectos de los pauris, una guía de pronunciación y un glosario y prefacio por Bhai Sahiba, Bibiji Inderjit Kaur Khalsa, PhD.Incluye hermosas pinturas a color de Sewa Singh y Sewa Kaur.

Visita nuestro Mercado si estás interesado en comprar este libro.

 

Traducido por: 

Rupinder Kaur Khalsa 

Regístrate para recibir contenido de SDI traducido al español  

 

Read in English

 

 


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post navigation