Mantra Para Superar La Codicia: Reflexiones Acerca Del Séptimo Pauree Del Llap Lli Sahib

Por Dr. Ramdesh

De acuerdo con Yogi Bhajan, “cuando sufres de codicia, locura por el poder, expansión despótica y necesidad de control, cuando estás atrapado en tu territorialidad, el Séptimo Pauree [del Llap Lli Sahib] te sanará.”

La codicia es graciosa. Va sin decir que es una ilusión que el dinero te hará feliz (aunque también es una ilusión que la ausencia de dinero te hará feliz), y aún así es una ilusión absolutamente seductora por algo. Ser rico no te hace codicioso, pero estar obsesionado con la acumulación sin fin de cosas (dinero, fama, posesiones materiales) puede casi engancharte como una droga. Si olvidas que la fuente de tu dicha está dentro tuyo, puede ser fácil estar atrapado en perseguir una fuente de felicidad fuera de ti.

En el séptimo pauree del Llap Lli Sahib, las palabras hablan acerca de cómo puedes lograr juventud eterna, fama sin fin y fortuna y aún así serás miserable sin gracia. Como yo lo entiendo, Gracia es como una inyección divina de dulzura y dicha. Es al jugo feliz, y viene de un flujo ilimitado de bienestar.

Imagina que hay una cascada que nunca deja de fluir. El agua está llena de bendiciones, riquezas, salud, dicha y amor. Todos estamos de pie con nuestras espaldas hacia la cascada y frente a nosotros hay una copa de agua, y más allá hay una jarra llena de agua. Si somos silenciosos y vamos hacia adentro, podemos escuchar la música de la cascada detrás nuestro. Giramos y nos maravillamos ante su belleza. Le agradecemos por estar. Por lo que una copa aparece frente nuestro, para usarla y llenarla en la cascada cuando sea que elijamos.

 Si no meditamos y vamos hacia adentro, miramos sin fin la copa frente nuestro y jugamos un juego de “Simón dice” con el mundo, avanzando dos pasos hacia adelante, un paso hacia atrás, hasta que alguno de nosotros alcanza la copa y algunos de nosotros alcanza la jarra. Si has llegado a la jarra y decides que quieres la cascada, el séptimo pauree puede ayudarte a girar hacia la Fuente Divina y comenzar tu humilde caminata de gratitud. Nadie será rechazado por una bebida.

El Séptimo Pauree del Llap Lli Sahib

Lle llug chaare aarllaa jor dasunni jo-i.

Navaa khanddaa vich llaanie naal chale sabh ko-i.

Changaa naa-o rakhaa-i ke llas kiret llag leh.

Lle tis nadar na aava-i ta vaat na puchh-ai ke.

Kittaa andar kitt kar dosi dos dhare.

Naanak nirgunn gunn kare gunnvanti-aa gunn de.

Tejaa ko-i na sulla-i lli tis gunn ko-i kare. II 7 II

Traducido por:

Rupinder Kaur Khalsa

Regístrate para recibir contenido de SDI traducido al español

Read in English


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post navigation