Reflexiones Acerca Del Décimo Cuarto Pauree Del Llap Lli Sāhib De Gurū Nānak

Esta publicación fue originalmente compartida a través de los 40 Días de Sadhana de Llap Lli, por Spirit Voyage 

“Cuando no encuentres tu camino en la vida; cuando no alcances tu realización; el décimo cuarto Pauree te enseñara el camino.”

~ de las Enseñanzas del Siri Singh Sahib, Yogi Bhajan (1)

El Décimo Cuarto Pauree es interpretado por Ek Ong Kaar Kaur Khalsa:

“Al confiar en Lo que oyes Cuando escuchas, Habrá No obstáculos En tu camino.

Al confiar en Lo que oyes Cuando escuchas, Radiancia y honor Estarán contigo.

Al confiar en Lo que oyes Cuando escuchas, No habrá necesidad De tomar atajos En tu viaje.

Al confiar en Lo que oyes Cuando escuchas, Dharma, El camino de la Divina disciplina y ley, Te guiará Toda tu vida.

Tal es Ese Espíritu Verdadero Dentro de mí Que me hace Puro, claro y dulce.

Si  Confías en lo que oyes Cuando escuchas, Ese conocimiento Se vuelve la psique A través de la cual Reflejas, entiendes Y actúas.”

Reflexiones acerca del décimo cuarto Pauree, Ek Ong Kaar Kaur Khalsa:

El décimo cuarto Pauree sigue describiendo los regalos que llegan cuando practicamos manai. Manai en este Pauree confirma la confianza que viene del autoconocimiento. Al escuchar y confiar, los obstáculos desaparecen. El honor llega. Y no hay necesidad para atajos. Manai otorga una soberana y digna forma de vida. Últimamente, la conciencia de manai crea la fundación del Dharma, el camino espiritual.

La gente ha olvidado que el Dharma no es un conjunto de reglas y rituales que existen por sí solas. La culpa y vergüenza no tienen nada que ver con la espiritualidad. Siri Singh Sahib, Yogi Bhajan solía decir, “Tu religión es tu realidad”. En otras palabras, lo que es real, lo que es auténtico y verdadero en ti mismo y en tu vida –esa es la única religión que necesita ser. Dios y yo, yo y Dios somos Uno. Así que cuando confío en la parte más sutil y sofisticada de mí ser, confío en aquello que es Uno con lo Divino.

Obedecer el comando interno otorga el Verdadero Dharma. El Creador es Uno. Y cada camino conduce a la Unidad. Lo que practicamos necesita construir nuestra propia capacidad de confiar en nuestra propia Divinidad. Si una práctica religiosa o espiritual nos separa de nuestra autenticidad, de la Verdadera Voz, de la esencia interior, entonces esa religión en realidad se convierte en una especie de esclavitud.

En el Décimo Cuarto Pauree, Gurū Nānak continúa describiendo las bendiciones que manai puede traer a la vida de una persona. Y luego vincula manai con Dharma. Esto revela Dharma como una experiencia verdaderamente universal y conciencia. La práctica del Dharma idealmente lleva a una confianza y obediencia interna que guía la vida entera de una persona.

Bibliografía

Bhajan, El Maestro Acuariano, 80.

Ek Ong Kaar Kaur Khalsa. El año antes de que el Maestro de Kundalini Yoga, Yogui Bhajan, también conocido como el Siri Singh Sahib de Sikh Dharma , dejara su cuerpo, trabajó personalmente con Ek Ong Kaar Kaur en una traducción del Llap Lli Sahib de Guru Nanak. Además, le indicó traducir los escritos de los maestros Sikh en Inglés. Actualmente, sirve como Gerente de Programa de SikhNet.com.

 

 

 

Traducido por:

Rupinder Kaur Khalsa

Regístrate para recibir contenido de SDI traducido al español

Read in English


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post navigation