Reflexiones Acerca del Décimo Séptimo Pauree del Llap Lli Sahib por Gurū Nānak

 

Esta publicación fue originalmente compartida a través de los 40 Días de Sadhana de Llap Lli, por Spirit Voyage 

“El Décimo Séptimo Pauree trae libertad y resurrección.”

–de las Enseñanzas del Siri Singh Sahib Yogi Bhajan (1)

 

“Si puedes comprender estos tres Paurees, podrás entender todo acerca de la vida, Dios y el ser. Primero el Guru dio el estado de mente positivo, luego el negativo y después la solución. El estado positivo de la mente es el décimo séptimo Pauree. El estado negativo de la mente está en el Pauree decimo ctavo. La solución está en el decimo noveno Pauree “. El Siri Singh Sahib, Yogi Bhajan (2)

Reflexiones acerca del décimo séptimo pauree de SS Snatam Kaur Khalsa

Hay momentos clave en Llap Lli Sahib cuando cambiamos marcha hacia un estado particular de conciencia. El comienzo del décimo séptimo Pauree es uno de esos momentos, y hay un patrón energético particular que experimentamos hasta el décimo noveno Pauree.

La palabra Gurmukhi que nos ancla en esta nueva experiencia es asankh. Significa innumerables. No hay manera de medir. Está más allá de la comprensión. Es infinito. Me resulta útil, mientras recito estos Paurees, anclar mi conciencia en esta palabra, ya que permite que mi mente esté libre de su forma normal de operar.

En este reino que Guru Nanak nos presenta, este reino de Sach Khand o el verdadero hogar, estamos en el estado Infinito del Uno. Mientras recitas la palabra asankh, puedes energéticamente proyectar tu mente, y todo su ser en este entendimiento Infinito del Cosmos. Sin embargo, sin hacer nada en absoluto, la palabra en sí tiene un efecto energético en el que creo. El sonido de la misma es un poco como la caída de una piedra en un charco de agua. Aunque el efecto de la palabra es llevarnos a un estado cósmico de la conciencia, la mecánica real y el sonido de la palabra nos ancla.

En el décimo séptimo Pauree reconocemos las innumerables bendiciones del universo. Traemos nuestra conciencia a ellas, una por una. Hay un sinnúmero de meditaciones, incontables amores, un sinnúmero de servicios de adoración….y sigue y sigue. Te animo a ver el significado y sentir la esencia de cada una. De esta manera se nos da la oportunidad de sentir nuestros aliados energéticos. En la naturaleza universal de Guru Nanak, podemos ir más allá de nuestro camino espiritual particular y sintonizar los muchos caminos espirituales, los increíbles esfuerzos de devoción en este planeta.

Estas son algunas de las palabras traducidas para tu referencia.

 

llap: meditaciones

bhā-u: amor

pūjā: servicios de adoración

bhagat: devotos

dātār: dadores

sūr: guerreros heroicos

 

En este Pauree, nos estamos conectando con esta energía positiva muy real en el planeta que está fuera de nosotros, pero que también es interior. Reconozcamos que todos llevamos dentro estas características positivas. Luego tomemos un paso más allá y miremos los patrones de energía de la mente.

Cuando entramos en un estado de ánimo positivo, ya no estamos limitados, somos libres y podemos ver todas las posibilidades. Con el fin de hacer esto se requiere una buena autoestima y carácter fuerte y es un elemento importante en la expansión y el crecimiento personal. Se está diciendo “¡Sí!” a la vida.

Sin embargo, si no se está en un estado de equilibrio, podemos empezar a decir que sí a cosas que en primer lugar nunca fueron realmente significantes para nosotros y luego nos consumimos. Continua tu viaje con Llap Lli Sahib, mientras Guru Nanak nos da el décimo octavo Pauree para equilibrarnos y finalmente el décimo noveno Pauree que nos muestra el camino.

Bibliografía

  1. Bhajan, El Maestro Acuariano, 80.
  2. Las enseñanzas de Yogi Bhajan, 11 de Julio de 1982.


Snatam Kaur es una cantante de Kirtan y activista Norteamericana educada en la tradición del Sikhismo y del Kundalini Yoga como lo enseño el Siri Singh Sahib, Yogi Bhajan. Es conocida internacionalmente por su habilidad de trasformar cantos tradicionales a sonidos contemporáneos que apelan al oído moderno y despiertan un anhelo antiguo en el alma. Mientras viaja a través del mundo en gira, también enseña el arte y la ciencia de la experiencia de transformación a través de la tradición Sikh del Shabad Guru. Para más información, por favor visita snatamkaur.com


 

 

 

Traducido por: 

Rupinder Kaur Khalsa 

Regístrate para recibir contenido de SDI traducido al español  

 

Read in English


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post navigation