Sikhs en la Plaza de Santa Fe

Santa Fe está llena en el verano. Es uno de los principales destinos turísticos en los Estados Unidos y alberga a más de un millón de personas cada año. La histórica Plaza de Santa Fe es el centro del corazón de la ciudad y es el destino de todos los visitantes en algún momento de su viaje.

Sábado 9 de Julio, la comunidad Sikh de Española co-organizó un día en la Plaza de Santa Fe junto con el Museo de Historia de Nuevo México, como parte de la fascinante exposición 2017 del museo: Contracultura, Comunas y Consciencia en el Suroeste. El museo nos dice: “A medida que el año 1967 alcanzaba su punto máximo y el ” verano del amor ” amaneció a través de conciertos y reuniones en la Costa Oeste, Nuevo México estaba experimentando sus propias revoluciones sociales y ambientales. Los jóvenes de toda la nación acudieron a situaciones de vida alternativas en las comunas florecientes y los problemas de justicia, identidad y normas sociales salieron a la superficie en forma de activismo a través de todo el estado. ” Esta maravillosa exposición, documenta a Nuevo México a mediados de la década de 1960 y 1970 y tiene una sección sobre la fundación del ashram 3HO en Española – Hacienda de Guru Ram Das.

Abierto y gratuito para todos, el evento “3HO Sikhs en la Plaza” duró desde la 1pm hasta las 5pm. Comenzó con una maravillosa clase de yoga enseñada por nuestro Nirvair Singh, Director de KRI. Nirvair se sentó en la glorieta en medio de la plaza y enseñó una hermosa clase a las más de 80 personas que se habían reunido al sonido de su voz.

A medida que el día se desarrolló, hubo información acerca de 3HO, KRI y los Sikhs, hermosa música de los músicos de 3HO y dulce y frío Té Yogi para todos. Hubo un puesto de “Prueba-un Turbante” donde voluntarios ataron turbantes Sikhs a los curiosos y a los que querían. Fue un gran éxito y más de 120 personas se fueron de la plaza con coloridos turbantes verde, rojo y amarillo. Hacia el final del día, la Plaza estaba saltando con los sonidos y movimientos de “Bhangra”, el baile del norte de India que es un favorito de los Sikhs.

A medida que el día terminaba, más de 1000 personas habían visitado los puestos, bebido Té Yogi y escuchado música o habían practicado un poco de yoga. Qué gran día! Este fue el primer evento de su tipo para la comunidad Sikh de 3HO en Nuevo México y esperamos ver más en los años venideros! Enviamos un gran “Gracias” al Museo de Historia de Nuevo México y a la hermosa gente de Santa Fe, que mantiene el corazón del amor palpitando en Nuevo México.

Traducido por:

Rupinder Kaur Khalsa

Regístrate para recibir contenido de SDI traducido al español

 

Read in English


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Post navigation