Fotografía de Guruke y Guru Prasad Kaur por Soorya Kaur
Este artículo fue publicado originalmente en una edición de Beads of Truth de 1984
El Concepto Sikh de Guru
Guru es la Palabra Guía para el Sikh, el estudiante de la Verdad. Pero qué significa la palabra Guru?
Literalmente, Guru significa en el Sánscrito original, “desde la oscuridad a la luz”. Se refiere a aquella tecnología, aquella fuente, que te lleva desde la oscuridad de la ignorancia hacia la luz de Dios.
En el sentido histórico, Guru es la Palabra de Dios tal como la pronunció el fundador de la fe Sikh, Guru Nanak, quien en su éxtasis de amor por Dios cantó sobre la naturaleza de Dios y el ser humano.
El Sikh canta estas canciones poéticas de Nanak, y así llega a amar y vivir con la palabra del Guru implantada en el corazón, mente y alma. Él puede expresar ese amor por el Guru en muchas formas – el Guru es su respiración de vida, su sustento, amigo más personal, compañero, fuente de sabiduría divina y dicha. La Palabra del Guru es el camino en el cual un Sikh camina. A través de obedecer la palabra del Guru, el Sikh es transformado, sanado y se convierte en una fuente de luz y sabiduría para otros.
Guru Nanak escribió sus canciones y las traspasó a sus sucesores, quienes también cantaron la alabanza de Dios en su propio estilo poético. Estas composiciones, junto con otras de la misma inspiración divina, fueron compiladas por el Quinto Guru, Guru Arjan Dev, y las reunió en la forma de un Granth. Un Granth, del sánscrito raíz, significa aquello que “ata a uno al Maestro infinito”
El Décimo Guru, Guru Gobind Singh, agregó la poesía del Noveno Guru, Guru Teg Bahadur y selló el Granth para siempre, para que ninguna palabra pudiera ser alterada o añadida. declaró al Granth como Guru para los Sikhs de todos los tiempos y lo llamó el Siri Guru Granth Sahib (Gran Guru). Desde ese tiempo, no ha habido nunca, ni habrá nunca ningún otro Guru en forma humana para los Sikhs,
El Siri Guru Granth Sahib es lo que te da la experiencia de tu naturaleza más alta. Para el Sikh es la suprema sabiduría viva que elimina la ignorancia (la causa del sufrimiento) a través de su Verdad y a través de la repetición de su poderosa corriente de sonido.
A diferencia de otras escrituras sagradas, el Siri Guru Granth Sahib no es la historia de gente o de una religión. Es la experiencia del alma, y su viaje a través de la vida hacia la unidad con Dios. Así, el Siri Guru Granth Sahib habla la Verdad universal, aquella Verdad que era antes de que el tiempo comenzara, la cual es Verdad ahora y que será Verdad por la eternidad. Se relaciona con toda la gente en todos los lugares en todos los tiempos. así como en la Biblia dice, “En el Principio era la Palabra y la Palabra era con Dios,” así, los Sikhs reconocen al Siri Guru Granth Sahib como la encarnación de la palabra de Dios en forma escrita.
Es el punto de pivote alrededor del cual gira la mente de un Sikh a lo largo de las ocupadas horas del día. El Guru guía a la mente a la experiencia de que la luz de Dios vive en el alma de la humanidad y que Dios es Uno.
Ver este artículo como apareció originalmente en Beads of Truth en el Verano de 1984
Traducido por:
Rupinder Kaur Khalsa
Regístrate para recibir contenido de SDI traducido al español
Leave a Reply