Qué es Shabad Guru?
El Shabad Guru es una colección de escritos sagrados contenidos en el Siri Guru Granth Sahib. El Guru Granth Sahib contiene himnos de treinta y seis compositores, escritos en veintidos idiomas y empleando una escritura Gurmukhi fonéticamente perfecta.
El Quinto Guru, Guru Arjan Dev, quien compiló la primera versión, compuso 2,216 de los 5,894 himnos.
Además de los himnos de los Sikh Gurus, Guru Arjan Dev también incluyó 937 himnos compuestos por quince santos y once poetas laureados de la corte del Guru. Los santos hindúes, musulmanes y los gurús Sikh se unieron para crear una escritura verdaderamente universal.
La música forma parte de la base de los ritmos y la clasificación de los himnos, utilizando Ragas de la India. Esta forma se usa no solo para preservar la originalidad de la composición, sino también para brindar una experiencia divina a través de la música y los sonidos primarios de la creación de Dios. Los mismos gurus crearon algunas de las treinta y un ragas utilizados.
Los versos del Holy Granth a menudo se cantan como kirtan para revelar el verdadero significado directamente a través de vibraciones cósmicas. Las melodías unen al oyente con la luz espiritual de la inteligencia universal.
Qué significa ‘Shabad’?
La palabra ‘Shabad‘ significa Palabra o Sonido. ‘Shabad‘ proviene de las palabras ‘Sha‘ y ‘bud‘. ‘Sha‘ significa la expresión del ego, los apegos con los que nos identificamos. ‘Bad‘ (pronunciado ‘bud‘) significa cortar o erradicar. Por lo tanto, la palabra ‘Shabad‘ significa limpiar/cortar lo que nos impide experimentar nuestra Identidad Infinita.
Qué significa ‘Guru’?
La palabra ‘Guru‘ proviene de dos sonidos: ‘Gu‘ que significa Oscuridad y ‘Ru’ que significa Luz. Entonces, un ‘Guru‘ es la energía que nos lleva de la Oscuridad a la Luz.
Hay muchas variaciones de esta energía:
“La palabra es ‘Gur’, ‘Gur’ significa fórmula. ’Guru’ significa el que usa la fórmula y el que conoce la fórmula. El aplicador de la fórmula es la palabra ‘Guru’. Entonces SatGuru es aquel que conoce la esencia, la verdad de la aplicación de la fórmula. Después viene la etapa de Siree Guroo. Siri Guru Granth [el Shabad Guru]. No lo llamas Guru Granth. Está nombrado, titulado y consagrado como Siri Guru Granth. Eso significa aplicación universal de la fórmula. En seguida viene un simple, Siri Guru y Wahe Guru. Wahe Guru es el éxtasis de la experiencia del Señor. Ese es tu mantra.
Entonces, el sentimiento de que adoramos y nos inclinamos ante el Siri Guru Granth: ¿Nos inclinamos ante un libro? o ¿nos inclinamos ante un Guru viviente? Ahora que es un hecho científico para reconocer, el Siri Guru Granth no es nada, pero en sutras. Es vibración”. ~ Siri Singh Sahib 9/17/76
Normalmente, la energía del “Guru” tenía la forma de un ser humano, así que, para poder aprender a alcanzar nuestro Infinito interior, tuvimos que estudiar con un “Guru” humano. En el siglo XV, Guru Nanak trajo el ‘Shabad Guru‘ ~ la palabra como portadora de nuestro viaje de la oscuridad a la luz. Esto, por primera vez, permitió a los humanos iniciarse por sí mismos y adentrarse en estas palabras sagradas como un camino hacia lo Divino.
Lee más acerca del Shabad Guru
Traducido por:
Sunder Jiwan Singh
Regístrate para recibir contenido de SDI traducido al español
Leave a Reply