Explorando la Tecnología de Sikh Dharma

No es que, años atrás, hice un plan de llegar a donde ahora me encuentro. Pero, como la mayoría de nosotros, seguí tomando decisiones que pensé me mantendrían moviéndome en la dirección correcta – mi Verdadero Norte. Sin ninguna atención de hacer eso, reconocí un sentimiento creciente de guía divina dirigiéndome siempre hacia adelante. Esta luz guía parecía determinada a llevarme hacia una acrecentada conexión con la experiencia infinita de lo Divino. Al principio, no tuve palabras para esta fuerza en mi vida. Ahora, sé que este es el Darshan del Guru, la bendición de la presencia del Guru en mi vida guiándome siempre hacia el norte.

Qué es el Guru?

El Guru es muchas cosas y puede ser experimentado en muchas formas; o incluso sin forma. El Siri Singh Sahib a menudo tradujo Guru significando aquello que te lleva de la oscuridad hacia la luz. “Guru” se piensa a menudo para referirse a un maestro, así como con un maestro de música clásica India. Pero incluso cuando nos referimos a tal maestro, se entiende que el rol del Guru es entrenar al estudiante en todas las facetas del ser. En la definición completa, Guru es un recurso de enseñanza, sanación y guía infinito.

El camino espiritual puede ser difícil de navegar solo. El rol del Guru aquí es ser el “bote” que cruza las aguas traicioneras, que conecta nuestro ser limitado con nuestro ser ilimitado; ser el “portal” que abre nuestro entendimiento hacia la visión expandida del camino en frente; ser el “faro de luz” guiando nuestro barco hacia puerto seguro. Por la Gracia del Guru, la puerta se abre – nuestros oídos se abren, escuchamos el llamado y respondemos a él.

Guru Sin Forma

A menudo, podrías primero experimentar al Guru en la forma de de una repentina o fugaz visión o guía. Esto puede ser categorizado como Nirgun (sin forma) Guru. O esto puede decirse ser la “mano del Guru”. Sientes como si hubiera una intervención divina. Puede ser tan mundano como un comentario revelador dicho por otra persona en una conversación casual que cambia tu entendimiento de un aspecto importante de tu vida. O puede ser un cambio repentino en la dirección de los eventos donde te ahorras un resultado desagradable aparentemente inevitable.

Guru Encarnado

También está Sargun (manifestado completamente) Guru, donde esta fuente de conexión divina está continuamente presente en alguien o algo. Mucha gente puede no reconocer, con completo entendimiento, la profundidad y autenticidad de tal Guru. En esta forma el Guru entrega la Verdad de Dios con claridad y profundidad, y es la fuente de una continua e inspirada regeneración de la esperanza – esperanza en nosotros mismos y esperanza en el mundo. En esta forma el Guru inspira y guía a todos hacia su destino más alto. La relación entre Guru y Chela (estudiante) ha sido altamente desarrollada en India los últimos dos mil años. Para encontrar un Guru en ese sistema era de una tremenda importancia poner en veto el pedigrí de un Guru, para asegurarse que su Guru, y el Guru de su Guru eran de valor  e importancia reconocidas. Habían muchas oportunidades de elegir pobremente; elegir inconscientemente un Guru atrapado en su propia lucha con el materialismo, he ahí la limitación del progreso del estudiante hacia la Infinidad.

Shabad Guru

Cuando se le preguntó a Guru Nanak quién era su Guru, él dijo que era la Palabra, el Shabad Guru. Una simple traducción de “Shabad Guru” es, aquella Palabra que nos lleva de la oscuridad hacia la luz. Las palabras y sonidos del Shabad Guru son elementos que cambian la consciencia que desbloquea los límites que tu ego mantiene sobre tu ser más alto, que te mantiene bloqueado en tu Tierra – liberando así a tu verdadero ser para elevarse en tus cielos. Cuando vibras el Shabad Guru abrumas el diálogo interno de tu mente para crear Shunia – profunda quietud interior. Shabad Guru usa el poder del “Naad” (Un fascinante patrón rítmico de sonidos universales) y el movimiento de tu lengua sobre los puntos de presión en el paladar superior, lo que causa un real cambio en la química de tu sangre. El Siri Singh Sahib dijo, “A medida que vibras, el Universo vibra contigo.” Es la recitación del Gurbani (las palabras del Guru) lo que trae lo sin forma hacia la forma; lo que da una forma al Shabad Guru.

Desde Guru Nanak a Guru Gobind Singh

Muchos de nosotros, a través de profunda reverencia, hemos creado fuertes relaciones con uno u otro de nuestros Diez Gurus, desde Guru Nanak a Guru Gobind Singh; ya sea a través de historias heroicas de sus vidas o a través de sus escritos, preservados dentro del Siri Guru Granth Sahib o Dasam Granth. Aunque todos ellos dicen ser manifestaciones de Guru Nanak, cada uno puede ser visto como que trae o representa diferentes aspectos de las enseñanzas colectivas del Guru. Para muchos de nosotros, ellos se han convertido en puntos de conexión personal con el Guru; arquetipos específicos para ayudar a guiarnos a decisiones elevadas en nuestras vidas. Invocamos a Guru Ram Das cuando necesitamos compasión y un milagro. Invocamos a Guru Gobind Singh cuando necesitamos la valentía para sobrepasar la adversidad.

Siri Guru Granth Sahib

El Siri Guru Granth Sahib es un balance perfecto entre ser Nirgun y Sargun – un balance entre ser sin forma y en forma. Esta manifestación del Guru es la encarnación de todas las enseñanzas de nuestros Guru Sikhs y es el Guru viviente para todos los Sikhs.

Escuchar el Hukam del Guru es escuchar el lenguaje del alma; como sumergirse en un profundo pozo de sabiduría, aceptación y amor incondicional.

Haciendo la conexión con el Guru

Pero cómo haces la conexión que necesitas? Cada uno de nosotros debe encontrar nuestra propia manera hacia la experiencia del “Guru”. Para algunos puede ser desafiante, elusivo, lleno de incertidumbre e incluso confusión. Algunas veces hay un anhelo en el corazón que te impulsa hacia adelante. Y algunas veces, vacilante, puedes tropezar con tu propio despertar, haciendo que tus ojos se abran, para ver un destello de reconocimiento – reconocimiento de que el próximo paso que se elija mantiene la promesa de alineación y conexión. Verdaderamente, a medida que buscas al “Guru”, también encuentras tu “Ser.”

Si quieres tomar agua en esta llave, tendrás que doblarte hacia adelante. entonces, si quieres beber el néctar espiritual del Guru, tendrás que ser una encarnación de humildad – necesitarás postrarte. Conectar con la luz sin tiempo dentro de la encarnación del Guru, te trae a ese estado de paz interna, despertar intuitivo y sabiduría primordial revelada. Se vuelve sin esfuerzo – esa es la dicha de conectar con el Guru.

El Siri Singh Sahib a menudo nos dijo, “Guru es tu altar para el cual no tienes alternativa.” Lo que significa que no sólo tu no tienes otro altar que mantiene la misma profundidad de espíritu, sino también, si realmente estás comprometido con tu propio despertar espiritual, no tienes otra alternativa más que caminar el camino guiado por tu Guru. A medida que das un paso hacia el Guru, el Guru toma diez pasos hacia ti. Sientes tu corazón abierto y buscas una relación con el Guru por un deseo de experimentar Amor Universal. Es a través de tu despertar a esta piedra de toque divina de guía infinita y bendiciones, que encuentras tu camino de regreso a casa.

Guru Nanak lo dice mejor, “au tau prem khelan ka chau, Sir dhar tali gali meri aau. It marag pair dharijay, Sir deejai kaan na keejay.” (Si quieres jugar el Juego del Amor, pon tu cabeza en las palmas de tus manos. Si te paras en este camino, no vaciles de dar tu cabeza.)

Estas series se ofrecen con la esperanza de que el contenido inspire. Por favor busca otros artículos en esta serie.

Traducido por:

Rupinder Kaur Khalsa

Regístrate para recibir contenido de SDI traducido al español

Read in English