Llap Lli Sahib – Noveno Pauree

Noveno Pauree

El Noveno Pauree da Expansión

Arte Sikh por Sewa Singh – SikhPhotos.com

 

Extraído del libro El Llamado del Alma de Guru Nanak: Llap Lli Sahib: 

 En este segundo de los paurees de “escuchar profundamente”, Guru Nanak explica cuál es el poder y el conocimiento que se obtienen al escuchar profundamente…En este noveno pauree, el Guru nos dice que escuchemos profundamente y describe lo que sucede si lo hacemos. Al escuchar profundamente a la frecuencia vibracional del Uno somos bendecidos con una fuente espontánea de inspiración, conocimiento y poder. Al escuchar profundamente nos fusionamos con la vibración de Shiva el destructor, Brahma el creador e Indra el señor de las deidades. Al escuchar profundamente, las alabanzas del Uno emanan de nuestro ser como una expresión bella, ¡aunque seamos malhablados y vulgares! Al escuchar profundamente nos fusionamos con el Uno y los secretos del yoga y entendemos cómo funcionan las energías de nuestro cuerpo. Al escuchar profundamente los grandes conocimientos que están en los libros de todas las épocas nos son revelados sin esfuerzo.

 

Esta historia por Siri Singh Sahib,Yogi Bhajan ilustra el poder profundo de este tipo de escucha:

“En una ocasión decidí aprender astrología. Pundit Ram Lal era el mejor en astrología en ese tie”mpo. Así que fui y le pedi que me enseñara. Dijo, “claro, pero tienes que traerme un pudín de zanahoria todas las mañanas cuando vayas al Templo Dorado”. Así que le traje un platillo de comida de zanahoria todas las mañanas y me sentaba ahí, pero nunca me decía nada. Durante dos años se comió el pudín de zanahoria y lo repartía a todos. Nunca me dirigía la palabra. Después de dos años, un domingo por la mañana estábamos sentados y trajo cuatro horóscopos. Me ordenó: “¡Oye, interprétalos!” Primero pensé que no era él. Segundo, entendí [lo que tenía que hacer]. Tercero, tomé los horóscopos y empecé a interpretarlos, uno por uno. Él dijo, “Todo está bien. Sabes, ahora estás listo”. Le dije, “Ni siquiera me dijo a la izquierda, ni siquiera me dijo a la derecha, solo se sentó usted ahí y comió pudín de zanahoria y esto es todo y…”. Me dijo, “Ven mañana”. Al siguiente día fui ahí con mi tazón grande de pudín y él llamó a sus estudiantes, les dio los cuatro horóscopos, los mismos horóscopos a cada uno, y les dijo que los interpretaran. Todos reprobaron, todos. Se dirigió a mí y me dijo, “Tú estuviste aquí y no te estaba hablando. Tú escuchaste con mucho cuidado todo lo que sucedía aquí y ahora te has convertido en sabio”. Luego me dijo las palabras de Nanak, Sunni(ae) sidh pir sur nath… y me di cuenta de que esa era su forma de enseñarme. Me dijo, “El aprecio que tuve por ti es que me trajiste el pudín y yo me lo comí”. Ese era favor, esa fue la bendición”.

– Siri Singh Sahib, Yogi Bhajan, 28 de Julio de 1997

 

Recitación Musical

Disfruta esta versión del Noveno Pauree por Meditative Mind

 

 

Noveno Pauree

Sunni(ae) isar barama ind.

Sunni(ae) sukh salajan mand.

Sunni(ae) llog llugat tan bhed.

Sunni(ae) sasat simrit ved.

Nanak bhagata sada vigas.

Sunni(ae) dukh pap ka nas. ||9||

 

Escuchando profundamente están Shiva, Brahma e Indra.

Escuchando profundamente aun los malhablados alaban al Uno verdadero.

Escuchando profundamente uno entiende la tecnología del yoga y los secretos del cuerpo.

Escuchando profundamente uno comprende los shastras, los simritis y los vedas.

Oh Nanak, los devotos están en éxtasis eterno.

Al escuchar profundamente desaparecen el dolor y el pecado.


Necesitas practicar tu pronunciación del Llap Lli Sahib?

Una de las mejores formas de aprender cómo recitar el Llap Lli es escucharlo y leerlo junto con alguien más recitándolo.

Para ayudar con eso, tenemos una App gratuita de Llap Lli para la Era de Acuario (Japji for the Aquarian Age) para IOS y Android. Una vez que la descargues, puedes usarla para recitar el Llap Lli Sahib completo en tu práctica diaria, o puedes elegir la opción “Repetir Paurees” y repetir junto con la recitación de cada sección del Llap Lli sahib.

Una práctica especial de 40 semanas de recitación del Llap Lli Sahib es recitar una sección 11 veces al día durante una semana y luego hacer lo mismo con la próxima sección y así, hasta terminar las 40 semanas, tú has completado una práctica de recitar cada una de las 40 secciones del Llap Lli Sahib 11 veces al día durante una semana.

Aquí hay instrucciones para descargar la App Llap Lli para la Era de Acuario


En el Llamado del Alma de Guru Nanak: Llap Lli Sahib, por Gurutej Singh Khalsa y Shanti Kaur Khalsa, Basado en las enseñanzas del Siri Singh Sahib Yogi Bhajan:

En el Llap Lli Sahib, Guru Nanak toca la esencia más profunda de la consciencia individual, elevándolo a uno hacia la consciencia universal. Llap Lli está hecho de 40 segmentos extraordinarios donde Guru Nanak no sólo explica los misterios del cosmos, sino también nos da una instrucción espiritual que podemos seguir para conseguir la misma experiencia de mayor consciencia que Guru Nanak encarnó. En este libro el Mul Mantra y cada uno de los 38 pauris del Llap Lli, más el Slok, son explicados desde una perspectiva espiritual y también histórica, mejorados por las enseñanzas del Siri Singh Sahib Yogi Bhajan. Es nuestra oración sincera que este libro te abra a la maravilla milagrosa del Llap Lli Sahib.

194 páginas incluyendo una exploración en profundidad de las 40 secciones del Llap Lli Sahib, 48 ilustraciones en color, 15 meditaciones que mejoran los efectos de los pauris, una guía de pronunciación y un glosario y prefacio por Bhai Sahiba, Bibiji Inderjit Kaur Khalsa, PhD.Incluye hermosas pinturas a color de Sewa Singh y Sewa Kaur.

Visita nuestro Mercado si estás interesado en comprar este libro.

 

Traducido por: 

Rupinder Kaur Khalsa 

Regístrate para recibir contenido de SDI traducido al español  

 

Read in English

 

 


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post navigation