Llap Lli Sahib – Vigésimo Quinto Pauree

Vigésimo Quinto Pauree

Cuando recitas el vigésimo quinto pauree,
todas tus necesidades quedan satisfechas de antemano.
La prosperidad, la virtud, el patrimonio y
la riqueza son tuyos sin que las pidas.

 

Arte por Sewa Singh – sikhphotos.com

En el vigésimo quinto pauree, Guru Nanak describe cuán ilimitadas son las abundancias de Dios, señalando que son tan extensas que son incontables. El Guru nos dice que Dios da abierta y libremente sin ninguna expectativa de recibir nada a cambio. Los que mendigan y reciben son tantos que no pueden contarse.

Ketia dukh bhukh sad mar. Ei bhi dat teri datar. “Muchos viven angustias, privaciones y abusos constantes. ¡Incluso estos son tus regalos, oh gran Dador!” Siri Singh Sahib, Yogi Bhajan apreciaba estas dos líneas y hablaba extensamente sobre ellas. Hizo que estas dos líneas del vigésimo quinto pauree fueran inscritas en su lápida conmemorativa, que está ubicada en el Rancho en Española, Nuevo México. Este fue su pran sutra, la oración que definió su camino de vida. El vivir con la conciencia de que todas las cosas provienen de Dios, tanto lo bueno como lo malo, con gratitud son muestras de una conciencia elevada. Es sólo en nuestras mentes limitadas que juzgamos los regalos infinitos de lo Divino como buenos o malos.

Cuando el sol sale de las nubes, todo se ilumina. Cuando la mente sale de la dualidad, la prosperidad aparece. El vigésimo quinto pauree del Llap Lli Sahib tiene el poder de quitar la dualidad de la mente porque cubre todos los aspectos de la proyección del ser y su resplandor. Funciona en el décimo cuerpo, el cuerpo radiante. Así es como se produce la prosperidad. Aquellas personas que nunca han visto riqueza, si leen el vigésimo quinto pauree once veces al día, se volverán tan prósperos que no sabrán qué hacer. ~ Siri Singh Sahib – 23 de abril de 1997

 

Vigésimo Quinto Pauree

Bajuta karm likhia na llai.

Vadda data til na tamai.

Kete mangeh jodh apar.

Ketia gannat naji vichar.

Kete khap tutte vekar.

Kete l(ae) l(ae) mukar paeh.

Kete murakh khaji khajeh.

Ketia dukh bhukh sad mar.

Ei bhi dat teri datar.

Band khalasi bhann(ae) joi.

Jor akh na sak(ae) koi.

Lle ko khaik akhann pai.

Ojo llann(ae) lletia mueh khai.

Ape llann(ae) ape dei.

Akheh si bhi kei kei.

Llis no bakhse sifat salah.

Nanak patishaji patishao. ]25]

 

Sus bendiciones son tan abundantes

que no se puede escribir ningún relato sobre ellas.

El gran Dador no se queda con nada.

Hay tantos grandes guerreros heroicos que ruegan a las puertas del Señor infinito.

Hay tantos que contemplan y se fijan en Él que son incontables.

Hay tantos que se malgastan hasta llegar a la muerte ocupados en la corrupción.

Hay tantos que agarran y vuelven agarrar, y luego niegan haber recibido.

Hay tantos consumidores imprudentes que siguen consumiendo.

Hay tantos que sufren angustias, privaciones y abuso constante.

¡Aún estos son tus regalos, oh gran Dador!

La liberación de la esclavitud viene solo por Tu voluntad.

Nadie tiene nada que decir al respecto.

Si un imprudente se atreviera a decir que la puede lograr, tendrá que aprender y sentir los efectos de su desatino.

Él mismo sabe, Él mismo da.

Pocos, muy pocos son los que reconocen esto.

Aquél que tiene la bendición de cantar las alabanzas del Señor,

O Nanak, es el rey de reyes.

 

 Recitaciones Musicales

Disfruta estas hermosas versiones musicales del Vigésimo Quinto Pauree del Llap Lli Sahib por Mata Mandir Singh, cortesía de SikhNet:

 


Necesitas practicar tu pronunciación del Llap Lli Sahib?

Una de las mejores formas de aprender cómo recitar el Llap Lli es escucharlo y leerlo junto con alguien más recitándolo.

Para ayudar con eso, tenemos una App gratuita de Llap Lli para la Era de Acuario (Japji for the Aquarian Age) para IOS y Android. Una vez que la descargues, puedes usarla para recitar el Llap Lli Sahib completo en tu práctica diaria, o puedes elegir la opción “Repetir Paurees” y repetir junto con la recitación de cada sección del Llap Lli sahib.

Una práctica especial de 40 semanas de recitación del Llap Lli Sahib es recitar una sección 11 veces al día durante una semana y luego hacer lo mismo con la próxima sección y así, hasta terminar las 40 semanas, tú has completado una práctica de recitar cada una de las 40 secciones del Llap Lli Sahib 11 veces al día durante una semana.

Aquí hay instrucciones para descargar la App Llap Lli para la Era de Acuario


En el Llamado del Alma de Guru Nanak: Llap Lli Sahib, por Gurutej Singh Khalsa y Shanti Kaur Khalsa, Basado en las enseñanzas del Siri Singh Sahib Yogi Bhajan:

En el Llap Lli Sahib, Guru Nanak toca la esencia más profunda de la consciencia individual, elevándolo a uno hacia la consciencia universal. Llap Lli está hecho de 40 segmentos extraordinarios donde Guru Nanak no sólo explica los misterios del cosmos, sino también nos da una instrucción espiritual que podemos seguir para conseguir la misma experiencia de mayor consciencia que Guru Nanak encarnó. En este libro el Mul Mantra y cada uno de los 38 pauris del Llap Lli, más el Slok, son explicados desde una perspectiva espiritual y también histórica, mejorados por las enseñanzas del Siri Singh Sahib Yogi Bhajan. Es nuestra oración sincera que este libro te abra a la maravilla milagrosa del Llap Lli Sahib.

194 páginas incluyendo una exploración en profundidad de las 40 secciones del Llap Lli Sahib, 48 ilustraciones en color, 15 meditaciones que mejoran los efectos de los pauris, una guía de pronunciación y un glosario y prefacio por Bhai Sahiba, Bibiji Inderjit Kaur Khalsa, PhD.Incluye hermosas pinturas a color de Sewa Singh y Sewa Kaur.

Visita nuestro Mercado si estás interesado en comprar este libro.

 


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post navigation