Este es un extracto de un artículo de la edición de 1973 de Beads of Truth, escrito por Ram Das Singh de San Diego, California.
Queridos Hermanos y Hermanas en lo Divino,
Sat Nam! En el momento de cierre de este Sadhana de Solsticio de Verano más reciente, Yogiji pidió que todos nosotros escribiéramos “nuestro momento más elevado” del encuentro… Me gustaría compartir con ustedes la mayor felicidad y entendimiento de esos exquisitos diez días que tuve el privilegio de experimentar. Por la Gracia de Dios también podré explicar la significancia de esa experiencia, debido a que se relaciona con mi vida y con la vida de todos los miembros de nuestra familia.
Mientras estaba de pie en línea con los ministros de Sikh Dharma, recibiendo las instrucciones de Yogiji, como lo era para la naturaleza de nuestros deberes, estaba placenteramente sorprendido cuando nos dijo a todos que fuéramos a tocar los pies de los miembros del Sangat. Pero, cuando puse mis manos sobre los pies del primer hermano al que me acerqué y postré mi cabeza en reverencia a lo Divino dentro de él, Sat Nam me agració con éxtasis – completo Wha Guru!
Una eternidad de dicha e infinita cantidad de gratitud llenaron mi ser. Con cada Santo al que me acerqué y luego postré y toqué sus pies, ese mismo éxtasis tranquilo se manifestó a sí mismo en mi consciencia. Por primera vez en mi vida pude apreciar el significado de la palabra “humildad”.
Y ahora los momentos son pasado y el ahora es ahora. Entonces, como me relaciono con todo lo que pasó? Es mucho más que simplemente una experiencia de la que escribo. Es una lección que debo relacionar con mi vida.
Con el objetivo de aplicar lo que sentí con cómo debo ahora vivir, las lecciones que los Gurus Sikhs enseñaron deben ser entendidas. Mira a Guru Ram Das. Ahí estaba, el líder de los Sikhs, en una posición de inmenso poder. Para él, poder era servicio. Entre más grandioso era el hombre, más debía servir a aquellos que deseaban aprender de él. Y así, Guru Ram Das pasó su vida entera en servicio. Cuando los viajeros solían llegar a su hogar, él personalmente, lavaba los pies “de esos Santos” que habían viajado para aprender más acerca de ser uno con el Uno.
El trabajo no fue delegado a nadie – el Guru se llevó a sí mismo ante los pues de esa gente. Entonces ayudó a preparar y servir la comida que se le daba a los viajeros y a otros en necesidad de nutrición. Otra vez, siempre recuerda, que el Guru, el líder, el ministro, era el que hizo el trabajo de servir a aquellos que vinieron a él por asistencia. Y, por supuesto, como Guru, habló la palabra Divina a todos quienes se interesaban en escuchar. Su vida era besar el polvo de los pies de los Santos. A través de su posición él usó cada recurso que Dios le entregó a él para servir a todos los demás…
Nosotros también, debemos aprender las lecciones de las vidas de los Gurus y de las experiencias que somos bendecidos de darnos cuenta. Se nos ha entregado esta vida y estas enseñanzas para que podamos no sólo dirigirnos a nosotros mismos hacia vivir en una consciencia más alta, sino para que también podamos mostrar a todos los demás el amor en el Nombre de Dios. Debemos recordar entonces que somos sirvientes de todos aquellos que buscan aprender de nosotros. Nuestra vida es una vida de dedicación a nuestros estudiantes…
Debemos recordar que estamos en ningún nivel diferente que cualquier otro miembro del Sangat. Ante el Guru, somos todos iguales. Comemos juntos, compartiendo la misma comida. No nos aislamos a nosotros mismos, poniéndonos en un pedestal. Nos sumergimos en el centro de las actividades, para que podamos enseñar y aprender y crecer.
Se nos ha entregado la bendición del Naam…deberíamos siempre estar en un estado mental de postrarnos a los pies del Sangat…Tengamos una ‘actitud de gratitud’ en todas nuestras acciones. Aprendamos a ser los humildes sirvientes de Dios.
Ver este artículo como apareció originalmente en Beads of Truth en Septiembre de 1973.
Traducido por:
Rupinder Kaur Khalsa
Regístrate para recibir contenido de SDI traducido al español
Baltej Khalsa says:
I want to receive the articles of Sikh Dharma International
OngKar Kaur Khalsa says:
Sat Nam Ji, you can sign up here:https://www.sikhdharma.org/join-our-email/