Extracto de conferencia por Siri Singh Sahib, Yogi Bhajan, encontrada en la Biblioteca de Enseñanzas y en libro “Yo soy una Mujer: Creativa, Sagrada e Invencible” por KRI

La Infinidad creativa también es llamada Siri: Siri Guru Dev-ay Nameh. Tenemos que aprender, como seres humanos, que esa creatividad es una mujer; prakirti es mujer; Adi Shakti es mujer. Todo es mujer! Ahora si todo no es mujer, cómo puede nacer algo?

La gente lapidó a Guru Nanak cuando comenzó a decir, “la Mujer es grandiosa.” Ellos preguntaron , “Cómo la mujer puede ser grande?” El dijo, “Cómo puedes decir eso?”

“So kio mandaa aakheeai jit jame raajaan”

Cómo puedes decir que ese ser del que nacen los reyes es malo?

—Guru Nanak, Siri Guru Granth Sahib, page 473

Guru Nanak fue llevado por estos pundits (sabios, expertos) ante el Raja, el rey, declarando, “Señor, él está arruinando el Dharma. El dice que la mujer es grandiosa y el hombre no.”

Guru Nanak continuó cantando, Cómo puedes decir eso? Oh, Rey, tú naciste de una mujer. Lo has olvidado. Es sólo una simple historia. Así como el hombre nace de una mujer, él se olvida de la mujer, pero todavía se relaciona con la mujer. Exactamente así el hombre nace de Dios y se olvida de Dios. Él come de Dios. Todo el srishti (creación) es de Dios, toda la rotación es de Dios, todo es Dios, pero nadie recuerda que pertenecen a Dios. Nadie tiene confianza en Dios.

Todos los sabios han llevado la palabra de Dios al hombre, pero el Siri Guru Granth Sahib es la palabra del hombre hacia Dios. Tú tomas cualquier escritura sagrada, dirán: “Es la palabra de Dios”. No, el Siri Guru Granth Sahib es la palabra del hombre hacia Dios.

¿Por qué estamos aquí, sino para reforzar nuestra confianza en nosotros mismos y en Dios? De eso se trata este entrenamiento. La estabilidad creadora de la mujer es la totalidad de Dios. Escribe esta frase. “La estabilidad creadora de la mujer es la totalidad de Dios”.

Todo ser humano es grande, pero una mujer de buen espíritu es divina. Dios creó todo, pero el poder de Dios fluye a través de una mujer de buen corazón. Todo está donde Dios está, pero Dios nace del vientre de una mujer de buen corazón.

Por lo tanto, una mujer puede no ser Dios, pero ella es la entrada de la divinidad, y cualquier mujer que cae por debajo de ese nivel de divinidad es estructuralmente una mujer, pero no en realidad una mujer. Puedes parecer una mujer, pero de acuerdo a la definición básica de lo que es la mujer, eso no es suficientemente cierto. Si haces un hombre de papel, se verá como un hombre, pero no será un hombre. Divinidad y dignidad – cuándo y dónde se unen- se llama mujer.

Nunca olvido a mi madre. Mi madre fue tan dura conmigo que un día alguien preguntó, “Entre las maderas, ¿cuál es tu madre?” Hay una madera negra, ébano, en África. No se rompe. Dije: “Mi madre tiene dos cualidades: es dura como el ébano y flexible como la caña de burma, caña de malaka”. El caballero dijo: “¿Qué quieres decir con eso?” Yo dije: “Ella puede ir alrededor en cualquier círculo pero ella te va a golpear cuando te equivocas.” Y hoy recuerdo ese hecho. Si no soy un hombre muy poderoso o valiente al cometer un error, es debido a esa enseñanza básica.

Esperamos que de este curso van a inspirarse a ustedes mismas a llevar el mensaje del dharma a cada corazón, a cada persona y a cada mujer del universo. Debes recordar esto! Oh mujer, no trates de ser divina! ¡Crea divinidad! La mujer no debe perder tiempo en convertirse en divina, debe crear divinidad. Cuando dices la palabra “mujer”, recuerda siempre: es donde la dignidad y la divinidad se han fusionado. ¿Está claro?

Muchas gracias.

Copyright:  Enseñanzas de Yogi Bhajan

Traducido por:

Rupinder Kaur Khalsa

Regístrate para recibir contenido de SDI traducido al español