Posted by Sikh Dharma International& filed under International Articles, Spanish Articles
A veces pienso que aprender a permitir que la generosidad controle la mente, es de lo que se trata todo. En esos momentos de miedo, duda, nerviosismo y cautela – La mente se contrae y argumenta que nada es posible. Y es exactamente en esos momentos en los que más necesitamos dejar que el corazón…
Posted by Shanti Kaur Khalsa& filed under International Articles, Spanish Articles
Santa Fe está llena en el verano. Es uno de los principales destinos turísticos en los Estados Unidos y alberga a más de un millón de personas cada año. La histórica Plaza de Santa Fe es el centro del corazón de la ciudad y es el destino de todos los visitantes en algún…
Posted by Sikh Dharma International& filed under International Articles, Spanish Articles
La esperanza es una fuente de energía directa desde el corazón. Es como la alarma del reloj instándonos a ir a Sadhana, una ampolleta dentro nuestro que nos deja simplemente ser y brillar en el mundo. Confía en esa fuente de energía. Conoce la esperanza y sé la esperanza. Permítete a ti mismo ser la…
Posted by Sikh Dharma International& filed under International Articles, Spanish Articles
“Fe y duda, fe y duda”. Estas palabras están sonando en mis oídos por una conversación que surgió en una reunión ayer en la mañana. “Es todo acerca de fe y duda. Y es ya sea una o la otra, no hay absolutamente ningún punto medio aquí, no hay espacio para ningún tipo de punto…
Posted by Sikh Dharma International& filed under International Articles, Spanish Articles
Doy el diezmo como una inversión en mi propia divinidad. Invierto en lo divino, para que lo Divino invierta en mí. Cuando sé que se supone debo hacer algo, lo hago si es posible, sin hacer preguntas. Sin investigación. Por lo que siempre me sorprende cuando gente devota dice que no dan el diezmo porque…
Posted by Sikh Dharma International& filed under International Articles, Spanish Articles
Recientemente leí y volví a leer una frase en un artículo, “Sí, la riqueza es una herramienta que te da opciones – pero no puede compensarte por una vida no totalmente vivida, y ciertamente no puede crear un sentido de paz dentro de ti”. Fue una frase muy inspiradora porque, al igual que muchos otros…
Posted by Sikh Dharma International& filed under International Articles, Spanish Articles
Extracto del Capítulo 1, Secciones C-H, “El Ministerio Sikh”, páginas 6-8, del libro, Victoria y Virtud
Las Funciones de un Ministro de Sikh Dharma
UN MINISTRO de Sikh Dharma es una luz brillante, un hijo o hija radiante de Guru Gobind Singh, quien vive para ser sano, feliz y santo, y quien inspira a otros…
Posted by Sikh Dharma International& filed under International Articles, Spanish Articles
Extracto del Capítulo 1, Secciones I-K, “El Ministerio Sikh”. Página 8 del libro Victoria y Virtud
Significa hacerte a ti mismo pequeño para que otros puedan sentirse grande.
Significa hacer de ti mismo un sirviente para que otros puedan sentir su maestría.
Significa dar para que otros que carecen puedan recibir.
…
Posted by GuruKirin Kaur Khalsa& filed under International Articles, Spanish Articles
El Siri Guru Granth Sahib es una colección específica de shabads (poemas) compilados por el Quinto Guru, Guru Arjan en 1604, con algunos shabads añadidos por el décimo y último Guru Sikh, Guru Gobind Singh. Comienza con el Japji escrito por Guru Nanak e incluye escritos de los primeros cinco Gurus Sikh y el Noveno Guru, Guru Teg…
Posted by Hari Jiwan Singh Khalsa& filed under International Articles, Spanish Articles
Sat Nam Querida Familia,
“No necesito ir al Gurdwara, señor. Yo llevo al Guru conmigo a todas partes.” Ahora, quién podría discutir con esta declaración? Quién no quiere llevar a su Guru consigo mismo? Te diré quien tiene otra opinión, Yogi Bhajan, el Siri Singh Sahib, él es quién. El tiene una respuesta interesante…
Posted by Sikh Dharma Ministry& filed under International Articles, Spanish Articles
Por SS Guru Nam Singh Khalsa y SS Sat Jivan Kaur Khalsa, McAllen TX, Publicado en el Verano de 2017, boletín del Ministerio de SDI
ARTICULO SOBRE LA TRADUCCION, IMPRESIÓN Y DISTRIBUCION DE LIBROS DE LAS
ENSENANZAS EN ESPANOL.
A principios de los años 80’s mi esposa hizo frente a una profunda…
Posted by Guruka Singh Khalsa& filed under International Articles, Spanish Articles
Por MSS Guruka Singh Khalsa
(Extractos de un artículo originalmente publicado en la revista Aquarian Times)
En 2002 Yogi Bhajan estuvo enseñando clases nocturnas para la comunidad de Española al menos una vez a la semana y todos nosotros acudimos a esas clases con gran alegría y agradecimiento, especialmente…
Posted by Snatam Kaur& filed under International Articles, Spanish Articles
Reflexión personal acerca de Seva
Seva es servicio. Hay tantos relatos de gente en la historia que han hecho increíbles actos de servicio. Pero cómo incorporamos el servicio en nuestras vidas? Pareciera que no hay espacio con el trabajo, cocina, limpieza de la casa y las incontables actividades de un sostenedor de…
Posted by Sikh Dharma International& filed under International Articles, Spanish Articles
Teree Meher Daa Bolnaa
Tudh Aagai Ardasse
Guru Guru Wahe Guru
Guru Ram Das
Aad Guray Nameh
Jugaad Guray Nameh
Sat Guray Nameh
Siri Guru Dayvay Nameh
Traducción:
Oh Guru Ram Das, esta es mi oración para tí.
Que mis palabras vengan…
Posted by Siri Singh Sahib Yogi Bhajan& filed under International Articles, Spanish Articles
La Ley de la Potencialidad Pura ~ Cualquier cosa es posible, vasta, ilimitada.
Debes estar dispuesto a saber que cualquier cosa es posible. A menudo esto implica trabajar en sistemas de creencias, pensamientos negativos y otras capas subconscientes que pueden impedir el viaje hacia la prosperidad.
…
Posted by Sat Purkh Kaur Khalsa& filed under International Articles, Spanish Articles
Uno de los símbolos más antiguos de lo sagrado femenino es el Adi Shakti. La forma de oración más Antigua, el Adi Shakti, simboliza la mujer, sus brazos levantados hacia el cielo, curvos en un agraciado arco, como sosteniendo el mundo entero y suplicando al universo alinearse a sí mismo con su palabra. Este antiguo…
Recent Comments