El Trono De la Eternidad

Akal-takhat-2

“Fue el más grande sacrificio, el que fue ofrecido. Guru Arjan se ofreció a sí mismo en contra de la tiranía. Guru Ten Bahadur se ofreció a sí mismo en contra de la injusticia y el Akal Takhat se ofreció a sí mismo en contra del traicionero plan de la impiedad. El trono de Dios en sí mismo se puso a sí mismo en la línea. El martirio del Akal Takhat es una simbología viviente, es una simbología muy sutil, para que todos nosotros entendamos el alma, el corazón y el principio viviente del universo. Aquellos que creen en la paz, también creen en no perturbar la fuente de la paz.”

~Siri Singh Sahib,  6 de Enero de 1987 conferencia de gurdwara presentada en la serie de videos “The Awakening of the Khalsa” (El Despertar de la Khalsa), estrenada en Abril del 2009 en www.sikhdharma.org y en Televisión por Cable JUS Punjabi.(1)

Disfruta este video parte de la serie “The Awakening of the Khalsa” (El Despertar de la Khalsa) “Live by the Soul, Die by the Soul” (Vive a través del Alma, Muere a través del Alma).

Más de Yogi Bhajan acerca del Akal Takhat, “El Trono De la Eternidad”

Entonces cuando la psiquis magnética entra en conflicto con el tiempo, con la energía y contención de la psiquis magnética hacia la relevancia de esa creatividad, estimula el organismo completo hacia el ser y el ser creativo es tan creativo, que la inteligencia y la disciplina no está en ese momento en una posición de eliminar la impulsividad. Entonces la mente humana se vuelve destructiva, insensitiva y muy activa, y muy, muy efectivamente crea una histeria de expulsión de energía y satisfacción conmociona y neurótica. Esto no es nada más que un entrelazamiento de la energía humana más bella hacia una naturaleza más baja que la animal. Se llama “bestia” en el lenguaje Occidental – la bestia que es forzadamente y efectivamente un embate de destrucción.

Por lo que lo que estoy explicando aquí hoy, es que en Sikh Dharma tenemos un lugar al que llamamos Akal Takhat. Es el nervio central de la psiquis del planeta. El punto focal fundamental de la psiquis del planeta y su soberanía. Es un trono sin tiempo. Toda nuestra vida meditamos para apegarnos a la tierra más y más profundo. Y cuando tenemos que renunciar al cuerpo, esta concha cae. Todos nuestros nueve cuerpos restantes están tan entretejidos que no podemos dejar esta tierra.

Millones mueren pero no pueden dejar el campo magnético de esta tierra. Sus almas no pueden dejar el campo magnético de la tierra, el cual un humano en un avión puede atravesar. Es el más desconcertante milagro verlo sorpresivamente. Un humano con absolutamente no poder meditativo, puede sentarse en un avión hecho por un humano y atravesar el campo magnético de la tierra. Pero el alma no puede, porque ya no hay un espíritu creativo penetrante. No hay apego mental o proyección mental para crearnos con una Infinitud básica cuando estaba en el ser físico.

Entonces para elevar esa característica…elevar ese ser…Guru Hargobind fundó este nervio central, este punto focal de la psiquis del planeta y construyó un trono para toda la humanidad. Y él hizo a los Sikhs los sirvientes y guardianes de este nervio. Nosotros como Sikhs no poseemos ese Takhat. Servimos a ese Takhat. Somos los guardianes de ese Takhat. Y nuestro trabajo y nuestra devoción y nuestra dedicación a ese Takhat es la de un hombre de Dios, no de una religión en particular, sino de un hombre o mujer de realidad que sirve y guarda ese Takhat – el Akal Takhat – el trono de la eternidad. (2)

Traducido por:

Rupinder Kaur Khalsa

Regístrate para recibir contenido de SDI traducido al español

Read in English

 


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post navigation