El Chuni y La Línea de Arco

granthi_960-640x300

Cortesía del Ministerio de Sikh Dharma

Guru Hargobind Singh Ji, nuestro sexto Guru y el sexto cuerpo luminoso de consciencia, son el cuerpo de la línea de arco. Nirvair Singh escribe en “Los Diez Cuerpos Luminosos de Consciencia” que “La línea de arco es tu halo. Es en realidad representado en antiguas pinturas de santos. No tienes que ser un santo para tener una. Todos tienen una. Es una banda de energía que corre através del tope de la cabeza de oreja a oreja en hombres y mujeres. Las mujeres tienen una línea de arco extra que se mueve a través del pecho, de pezón a pezón también. La línea de arco puede ser tan gruesa como una pulgada y media, muy fuerte, plateada y lustrosa o puede ser delgado como un lápiz, bastante pálida y fracturada. Si está fracturada en muchos lugares, no puedes mantenerte vivo. Así es. No puedes vivir con muchas fracturas en la línea de arco.” Como alguien que habitualmente usa un chuni ondulante, se le preguntó a MSS Hari Dharam Kaur acerca de sus experiencias sobre cómo el chuni ondulante fortalece su línea de arco y da gracia a su vida diaria.

La Tecnología del Bana

Nuestro mundo hoy es rebosante de reglas y regulaciones. Los aeropuertos ejemplifican esto con extensivos protocolos de seguridad, revisando a los mismos pasajeros y su equipaje varias veces. Cualquiera que parezca “sospechoso” es a menudo apuntado y revisado. En la primavera de 2011, llegué a Argentina después de un extenuante vuelo. Cuando reclamaba mi equipaje, asumí que se me requeriría una revisión extra, debido a mi apariencia. Sin embargo, el oficial de seguridad del aeropuerto me señaló a ir hacia la salida diciendo, “Oh no, Señora, venga por aquí. Bienvenida a Argentina!” Parecía tranquilo, aparentemente tomando por garantizado que yo era alguien en quien se podia confiar. La blanca ondulante vestimenta comunicó un sentido de comodidad a él y a otros a mi alrededor.

Esta ropa blanca que usé es “bana”, la agraciada vestimenta originaria de India e introducida a muchos de nosotros en el Oeste, a través del Siri Singh Sahib. Cuando viajo o salgo en público, en la mayoría de las ocasiones, mi bana también incluye un chuni. El chuni cubre la corona del turbante de una mujer y es únicamente para mujeres. Es una herramienta para expandir el aura de una mujer, cubrir su línea de arco sobre el corazón y ofrecer un velo de gracia protector sobre su ser. El Siri Singh Sahib habló del chuni como la bandera de nuestra nación, y como karmee avai kapra nadree mokh duaar, o la vestimenta divina traída por buen karma que guía a la puerta de la liberación. Una mujer, dijo, puede sólo usar un chuni si está cómoda con su propia gracia.

Esto es lo que el chuni es para mi – una envoltura de gracia. Disfruto la forma en que se ve y siente. Mi chuni cubriendo la línea de arco me entrega una bendición sutil, trayéndome una sensación de realeza, comodidad y seguridad. Mi chuni me conecta con Guru Gobind Singh. El nos enseña a ser niaaraa, para identificarnos a nosotros mismos exclusivamente como Sikhs del Guru, y esto trae al Guru a apoyarnos. El chuni es como el flujo divino de una corriente de sonido, lo cual me hace sentir en cada célula que pertenezco al Guru y el Guru personalmente pertenece a mí. Cuando estoy envuelta en mi angelical chuni, me siento rodeada por la luz del Guru.

Usar un chuni también me ayuda a encontrar las virtudes dentro, a reconocer que Dios dentro de mi es compasivo, sabio y verdaderamente de buen corazón. El chuni muestra que la iluminación que añoro ya está dentro de mi, al unirme al flujo divino de la vida. Aunque vestirse con un chuni puede no ser para todas las ocasiones, es una hermosa adición para incluir al salir a la ciudad. Usar bana con un chuni ondulante es un “seva”; representa la verdad y gracia del Guru e inspira a todo el que lo ve a saber que hay bondad en el mundo. Como las aguas sagradas que fluyen en el sarovar del Templo Dorado, el chuni encarna vida, oraciones y gracia.

haridharamk

por MSS Hari Dharam Kaur Khalsa
Española, NM, USA

 

 

 

 

 

Traducido por:

Rupinder Kaur Khalsa

Regístrate para recibir contenido de SDI traducido al español

Read in English


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post navigation