Cortesía del boletín #63 del Ministerio de Sikh Dharma, Primavera 2017

Por SS Sada Sat Simran Singh Khalsa, Santa Fe NM

Primavera 2017

Ahora es 2017. Las cosas han evolucionado y continúan evolucionando minuto a minuto. Somos tan modernos que tenemos que ponernos al corriente cada mañana para mantenernos al día con los tiempos. Una fuente de noticias no es suficiente. Necesitamos una serie de compañías  que nos entreguen las noticias en un dispositivo que estamos convencidos es tan necesario como el agua. Estamos conectados y disponibles constantemente.

En medio de todo esto, tenemos formas de describir cada experiencia en términos abreviados. Todo debe ser resumido en un emoticon o GIF,  para que así pueda ser validado y compartido a través de mensaje de texto, Twitter o alguna otra forma de red social impersonal. Nuestras vidas y nuestras personalidades están sujetas a tantos compartimentos de accesibilidad. Estamos en hiper velocidad.

Cómo un ser humano ser expansivo y estable? Estamos constantemente bajo presión. Presión del tiempo. Presión del dinero. Presión de las relaciones. Difícilmente tenemos espacio para evaluarnos a nosotros mismos, y mucho menos para reconocer lo que el Siri Singh Sahib nos enseñó recordar – que la otra persona eres tú.

Las nuevas generaciones no quieren relaciones digitales o perspectivas digitales. Están en busca de una cosa y solo una cosa – autenticidad. Están desesperados por esto. Anhelan lo que es real y genuino. Y dentro nuestro, en nuestro centro, somos todos iguales. Todos queremos pertenecer y todos debemos relacionarnos con el alma.

Así que, mi pregunta para tí es: Qué es más auténtico que usar Bana? Cómo podemos dejar un recuerdo para inspirar la consciencia y la radiancia de los Gurus? En realidad, es muy simple. Deja que tu identidad se muestre y usa Bana. Habla desde el corazón y mantente en la frecuencia de elevar a otros.

Como practicantes de las enseñanzas de los Gurus, tenemos herramientas que necesitamos para ser un faro para todos alrededor nuestro. La primera herramienta que tenemos, es ser distinto. En palabras de Guru Gobind Singh:

“Mientras la Khalsa se mantenga Distinta, toda mi fuerza y poder será de ellos.”

Cuando nuestro Décimo Maestro entregó el Amrit, el primer proceso fue vestir a sus Amados en un perfecto Bana. El los bendijo con su imagen a través de entregarles la más elegante vestimenta Khalsa. Fue su primer regalo hacia nosotros –  Vivir como Sat Nam, nuestra verdadera identidad. Cuando usamos Bana, somos reconocibles. Somos inmediatamente reconocidos e identificados como Khalsa.

Con frecuencia, tú escuchas el argumento: “En el Oeste, la imagen de un turbante y barba tienen connotaciones de maldad, porque es sinónimo de Osama bin Laden, Al Qaeda y terrorismo. Es esto lo que Guru Nanak quería de nosotros? Es este el resultado que buscamos?”

Mientras entiendo que algunas personas puedan luchar contra ser juzgados, yo escojo usar Bana y turbante porque quiero vivir con valentía y coraje para destacarme y ser diferente. Sé que actuar con realeza y elevarse del “rango de plebeyo(común)” no viene sin desafíos. No viene gratis.

Sin embargo, los beneficios que ganas al usar Bana, realmente funcionan y te garantizo que experimentarás una diferencia en la manera en que la gente interactúa contigo y la manera en que interactas con tu propia alma.

“Guru Gobind Singh, the father of this great nation, took us out from the ranks of commoners and made us his own Khalsa.”—The Siri Singh Sahib

“Guru Gobind Singh, el padre de esta gran nación, nos levantó del rango de plebeyos (comunes) y nos hizo su propia Khalsa.” —El Siri Singh Sahib

Traducido por:

Rupinder Kaur Khalsa

Regístrate para recibir contenido de SDI traducido al español

Read in English

Acerca del Autor

Nacido dentro de una familia de 3HO y criado como un Sikh, SS Sada Sat Simran Singh Khalsa ha pasado la mayor parte de su vida bajo la guía de este estilo de vida. Fue a un internado en India a los 9 años y se graduó de Miri Piri Academy en 1999. A los 18 años, fue enviado a India por el Siri Singh Sahib para continuar sus estudios en artes marciales, el estilo de vida Sikh y Gurbani Kirtan/Naad Yoga. Estudió con su Ustad Ji por más de 10 años. Sada Sat Simran Singh, ha sido bendecido de ser un miembro de Chardi Kala Jatha y cantar Gurbani Kirtan dentro del Harimandir Sahib (Templo Dorado) muchas veces desde 2001.

Mantiene su práctica de Kundalini Yoga y Naad Yoga y siempre se siente honrado de compartir sus experiencias. También es miembro del directorio de Sikh Dharma Internacional.